top of page
hkadc_logo_150_edited.png

​資助

絲路華章:歲月與輝煌

Silk Road Rhapsody: Time and glory

循絲路千年迴響 譜歲月輝煌華章

國家一級名家薈萃聯袂獻演

中國交響樂團駐團作曲家 Resident Composer, China Nat
小提琴  Violin 中國交響樂團樂隊副首席 Associate Concer
二泉琴 Erquan Qin, 中央民族樂團樂隊 (3)_edited.png
中阮  ZhongRuan_edited.png
嗩吶  Suona 中央民族樂團嗩吶演奏家 Suona Virtuoso,_ed
藝術總監及創團指揮 Artistic Director & Founding C

2026年10月3日(星期六) 晚上8時    香港文化中心音樂廳

 3 October 2026 (Saturday) 8:00pm  

Hong Kong Cultural Centre Concert Hall 

由香港藝術發展局資助、樂樂國樂團有限公司主辦的《絲路華章:歲月與輝煌》音樂會,以絲綢之路文化為主題,透過當代中國民族音樂經典作品,展現中華文明兼容並蓄、交流互鑑的精神,以及國家發展歷程中的奮進與輝煌。

是次音樂會特邀中國著名作曲家、中國交響樂團駐團作曲家姜瑩親臨香港參與藝術交流,並聯同多位國家級演奏名家同台獻藝,包括中央民族樂團樂隊首席金玥(二泉琴)、國家一級中阮演奏家馮滿天、中央民族樂團嗩吶演奏家牛建黨,以及中國交響樂團樂隊副首席姚亮(小提琴),共同呈獻姜瑩作品專場音樂會。

Funded by the Hong Kong Arts Development Council and organized by Yao Yueh Chinese Music Association Limited, the concert "Silk Road Rhapsody: Time and Glory" is themed around Silk Road culture. Through masterpieces of contemporary Chinese orchestral music, the concert showcases the inclusive, diverse, and mutually learning spirit of Chinese civilization, as well as the nation’s strivings and glorious achievements throughout its development.

The concert features a special invitation to Jiang Ying, the renowned Chinese composer and Composer-in-Residence of the China National Symphony Orchestra, who will travel to Hong Kong for artistic exchange. Joining her on stage is an ensemble of national-level master virtuosos, including Jin Yue (Erquan Qin), Concertmaster of the China National Traditional Orchestra; Feng Mantian, National Class-A Zhongruan Virtuoso; Niu Jiandang, Suona Virtuoso of the China National Traditional Orchestra; and Yao Liang (Violin), Associate Concertmaster of the China National Symphony Orchestra. Together, they will present a dedicated concert showcasing Jiang Ying’s acclaimed compositions.

姜瑩作品精選 

民族管弦樂

《絲綢之路》《印象國樂 · 大曲》《艱難與輝煌》

二泉琴與樂隊《一念》

弦樂合奏《沉浮》     

中阮、嗩呐與樂隊《信天游隨想》

小提琴與樂隊《歲月賦》

 

A Selection of Jiang Ying's Works

Chinese Orchestral Work

《Silk Road》《Impression of Chinese Music: Daqu》《Hardship and Glory》

Erquan Qin and Orchestra《A Thought》

String Ensemble 《Ebb and Flow》   

Zhongruan, Suona and Orchestra 《Fantasia on Xintianyou》

Violin and Orchestra 《Ode to the Years》

未命名設計 (12)_edited.png
未命名設計 (1)_edited.jpg
姜瑩   JIANG Ying 

中國交響樂團駐團作曲家
Resident Composer, China National Symphony Orchestra

未命名設計 (1)_edited.jpg
姚亮   YAO Liang 

小提琴    Violin

中國交響樂團駐團副首席
Associate Concertmaster, China National Symphony Orchestra

未命名設計 (1)_edited.jpg
金玥   Jin Yue 

二泉琴    Erquan Qin

中央民族樂團樂隊首席
Concertmaster, China National Traditional Orchestra

未命名設計 (1)_edited.jpg
馮滿天 Feng Mantian 

中阮    ZhongRuan

國家一級中阮演奏家
National First-class ZhongRuan Virtuoso

未命名設計 (1)_edited.jpg
牛建黨 Niu Jiandang 

嗩吶    Suona

中央民族樂團嗩吶演奏家
Suona Virtuoso, China National Traditional Orchestra

未命名設計 (1)_edited.jpg

門票2026年9月1 日起於art-mate發售|$320/$240/$160

Tickets available at art-mate from 1 Sept 2026 onwards|$320/$240/$160

查詢Enquiry:5596 4039|www.yaoyueh.com

音樂會招待三歲或以上人士,全日制學生、60歲以上長者、殘疾人士及其看護者及綜合社會保障援助者半價優惠。

For ages 3 or above. Half-price tickets are available for full-time students, senior citizens aged 60 or above, people with disabilities and the minder and Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) recipients.  

 

如遇特殊情況,主辦機構保留更換表演者及節目的權利。

The presenter reserves the right to substitute performers and change the programme should unavoidable circumstances make it necessary.

 

節目全長約2小時,包括1節中場休息。Duration of programme is approximately 2 hours with an intermission.

本計劃內容並不反映香港藝術發展局意見。

The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the Hong Kong Arts Development Council.

 

© 2026 by Yao Yueh Chinese Music Association

  • ciif
  • ciif
  • Youtube
bottom of page